Ogunda Meji
Kanrangbon l'awo kanrangbon (alias de un Babaláwo)
Jaguda l'awo Jaguda (alias
de un Babaláwo)
El poderoso elefante es su compañero en el reino animal
Ellos fueron los Awo que emitieron Ifá para Òrúnmìlà
Cuando le iba a dar apoyo a Ori en la tierra
¡Mirad! Si tenemos la suerte de ser ricos en nuestra vida
Cada vez que despertemos por la mañana
Debemos dar alabanzas y reconocimiento a Ifá
Ifá entonces replica de la siguiente manera: "Es Ori él
que es responsable y no Ifá"
Si tenemos la suerte de tener una buena pareja(s) Debemos
dar alabanzas y reconocimiento a Ifá
Ifá entonces replica de la siguiente manera:
"Es Ori él que es responsable y no Ifá"
Si tenemos la suerte de tener buenos hijos Debemos dar
alabanzas y reconocimiento a Ifá
Ifá entonces replica de la siguiente manera: "Es Ori él
que es responsable y no Ifá"
Si somos afortunados de tener todas las cosas buenas de la
vida Debemos dar alabanzas y reconocimiento a Ifá
Ifá entonces replica de la siguiente manera: "Es Ori él
que es responsable y no Ifá"
Mi Ori, por favor apóyame
Mi Ori, por favor hazme rico
Eres el que hace de nuestras necesidades tu preocupación
Eres el que viene en nuestra ayuda antes de cualquier Òrìsà
Ori es el pilar de apoyo a los Awo y no Ifá
A partir de la estrofa anterior, Ifá nos hace comprender que
Ori determina nuestra fortuna o infortunios, y nuestros éxitos o fracasos en
cualquier empresa, mientras todos los demás Òrìsàs sólo ayudan a Ori a realizar
el trabajo. Así que, pase lo que pase con nosotros, nuestro Ori debe ser
considerado plenamente responsable. Ifá sólo ha acompañado a Ori a la Tierra
para brindarle la ayuda necesaria en lo que pueda requerir en un momento dado.
Ifá actúa como la punta de la flecha y es la guía para ayudar al hombre a hilar
su correcto camino, que eventualmente lo llevará a cumplir con su destino, tal
y como fue incorporado en su Ori cuando escogió su destino. Si triunfas o
fracasas en tu vida es por tu ori es el quien decide aceptar o no las
instrucciones de ifa.
